My favorites scenes (V)

Atonement (Expiación) 

(...) A pesar de lo cual, cuando introdujo una hoja de papel en el rodillo de la máquina de escribir, no se olvidó del papel de calco. Tecleó la fecha y el encabezamiento, y se zambulló de cabeza en una disculpa convencional por su comportamiento torpe y desconsiderado. Luego hizo una pausa. ¿Iba a revelar algo de lo que sentía y, de ser así, hasta qué punto?

"Si sirve de excusa, he notado últimamente que me siento un poco aturdido en tu presencia" (...) Sé que no sirve de excusa, pero últimamente estoy de lo más aturdido contigo". Descansó las manos en el teclado mientras luchaba contra el impulso de teclear otra vez su nombre: "Cee, no creo que pueda culpar al calor".

(...) Luego, al cabo de un rato de ensoñación, recostado en su silla, rato durante el cual pensó en la página por donde la "Anatomía" solía estar abierta aquellos días, se inclinó hacia delante y tecleó, antes de poderse contener: "En mis sueños te beso el coño, tu dulce coño húmedo. En mis pensamientos te hago el amor sin parar todo el día."

(Texto extraído de la novela "Expiación" de Ian McEwan. Anagrama 2002)

Expiación (2007)

Director: Joe Wright

Writers: Ian McEwan (novel), Christopher Hampton (screenplay)

Stars: Keira Knightley, James McAvoy, 

Freni and Pavarotti sing "O Soave Fanciulla" (Puccini-La Bohème)

My favorites scenes (IV)

The Apartment (1960) 

Billy Wilder: Recuerdo perfectamente el día en que decidí ser director. Fue cuando vi una película  cuyo guión ya había escrito para la UFA en Alemania. En la película salía un club nocturno que tenía un gran cartel en el exterior: es obligatorio llevar zapatos y corbata. Había dos porteros que miraban a las personas que entraban para ver si llevaban zapatos y corbata. En uno de los gags que escribí un hombre llevaba una barba larga, el portero lo para y mira debajo de la barba para asegurarse de que lleva corbata. Cuando fui a ver la película me encontré con que el director le había puesto a ese actor una perilla. Ya no había una barba que levantar para mirar debajo. El director conservó el chiste porque pensó que seguiría siendo divertido, pero ya no tenía gracia. A sí que dije: hasta aquí hemos llegado. Uno debe recordar como guionista que nadie va a leer lo que escribe, por eso me hice director, porque nadie leía mis guiones.

-Cuando a Marlene Dietrich le preguntaron en cierta ocasión: Usted ha trabajado para muchos grandes directores!!

-Marlene: No, no, yo sólo he trabajado para dos grandes directores, para Von Sternberg y para Billy Wilder.

The Apartment (1960)

Director: Billy Wilder

Writers: Billy Wilder, I.A.L. Diamond

Stars: Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Fred MacMurray